
2026-01-07
நவீன தொழில்துறை பயன்பாடுகளில் பூட்டு போல்ட்கள் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றன, இருப்பினும் அவை பெரும்பாலும் பாரம்பரிய ஃபாஸ்டென்சர்களால் தவறாக புரிந்து கொள்ளப்படுகின்றன அல்லது மறைக்கப்படுகின்றன. அவற்றின் புதுமையான விளிம்பு குறிப்பிட்ட வடிவமைப்பு நன்மைகளிலிருந்து எழுகிறது, வழக்கமான முறைகள் குறையக்கூடிய நம்பகமான தீர்வுகளை வழங்குகிறது. கட்டுமானம், உற்பத்தி மற்றும் போக்குவரத்து ஆகியவற்றில் அதிக செயல்திறன் மற்றும் பாதுகாப்பிற்கான தேவை அதிகரித்து வருவதால், இந்த தொழில்துறை இடங்களை பூட்டு போல்ட் எவ்வாறு புதுமைப்படுத்துகிறது என்பதைப் புரிந்துகொள்வது அவசியம்.
பாரம்பரிய நட்ஸ் மற்றும் போல்ட்களை விட லாக் போல்ட் ஏன் பிரபலமடைகிறது என்று பலர் கேட்கிறார்கள். நிரந்தர, அதிர்வு-எதிர்ப்பு இணைப்புகளை வழங்குவதற்கான அவர்களின் திறனில் பதில் முதன்மையாக உள்ளது. வழக்கமான ஃபாஸ்டென்சர்களைப் போலன்றி, பூட்டு போல்ட்கள் காலப்போக்கில் தளர்வதில்லை, இது நிலையான மற்றும் பாதுகாப்பான இணைப்பை உறுதி செய்கிறது. பாலங்கள் அல்லது கனரக இயந்திரங்கள் போன்ற நிலையான மன அழுத்தம் மற்றும் இயக்கத்திற்கு உட்பட்ட பயன்பாடுகளில் இது குறிப்பாக பயனுள்ளதாக இருக்கும்.
பல்வேறு செயல்பாடுகளில் உள்ள வித்தியாசத்தை நான் தனிப்பட்ட முறையில் கண்டிருக்கிறேன். உதாரணமாக, விண்வெளித் துறையில், விமானம் தாங்க வேண்டிய அதிர்வு மற்றும் சுமை நிலைமைகள் காரணமாக பூட்டு போல்ட்களின் பயன்பாடு கிட்டத்தட்ட அவசியம். மேம்படுத்தப்பட்ட கூட்டு ஒருமைப்பாடு மற்றும் குறைக்கப்பட்ட பராமரிப்பு ஆகியவற்றின் நன்மைகள் உண்மையிலேயே பிரகாசிக்கின்றன.
மேலும், நிறுவனங்கள் விரும்புகின்றன ஹண்டன் ஜிட்டாய் ஃபாஸ்டென்சர் உற்பத்தி நிறுவனம், லிமிடெட். உயர்தர பூட்டு போல்ட் தயாரிப்பில் முன்னோடியாக உள்ளன. சீனாவின் தொழில்துறை மையத்தின் மையத்தில் அமைந்துள்ள அவை, பெய்ஜிங்-குவாங்சூ இரயில்வே போன்ற பரந்த வளங்கள் மற்றும் தளவாட நெட்வொர்க்குகளைப் பயன்படுத்தி, இந்த முக்கியமான கூறுகளை திறம்பட விநியோகிக்க சிறந்த முறையில் அமைந்துள்ளன.
கட்டுமானத் துறையில் அவற்றின் புரட்சிகரமான தாக்கத்தைக் குறிப்பிடாமல் பூட்டு போல்ட்களைப் பற்றி நீங்கள் பேச முடியாது. பெரிய கட்டமைப்பு இணைப்புகளுக்கு அவை கொண்டு வரும் எளிமை மற்றும் நம்பகத்தன்மையை மிகைப்படுத்த முடியாது. பூட்டு போல்ட் நிறுவல் நேரத்தை வெகுவாகக் குறைக்கிறது. பெரிய அளவிலான திட்டங்களைக் கையாளும் போது இந்த செயல்திறன் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க காரணியாகும், அங்கு சேமிக்கப்படும் ஒவ்வொரு நிமிடமும் கணிசமான செலவைக் குறைக்கிறது.
Yongnian மாவட்டம், அதன் அபரிமிதமான உற்பத்தி திறன்களுக்கு பெயர் பெற்றது, கட்டுமான கட்டமைப்புகளில் பூட்டு போல்ட்களைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் பெரிதும் பயனடைந்த வீடுகள் வசதிகள் உள்ளன. ஆய்வுக்கான நிலையான தேவை இல்லாமல் எஃகு கற்றைகளை விரைவாகப் பாதுகாக்கும் திறன் திட்டங்களை மென்மையாகவும் பாதுகாப்பாகவும் ஆக்குகிறது.
எனது உள்ளூர் பகுதியில் மேற்கொள்ளப்பட்ட ஒரு பெரிய பாலம் திட்டம் எனக்கு தெளிவாக நினைவில் உள்ளது. வெப்பநிலை மாற்றங்கள் மற்றும் சுமைகளின் அழுத்தத்தின் கீழ் பாரம்பரிய ஃபாஸ்டென்சர்கள் தோல்வியடைந்தன. பூட்டு போல்ட்களுக்கு மாறுவது இந்த சிக்கல்களைத் தீர்ப்பது மட்டுமல்லாமல், கட்டமைப்பின் ஆயுட்காலத்தையும் கணிசமாக மேம்படுத்தியது.
லாக் போல்ட்கள் குறிப்பிடத்தக்க ஊடுருவலைச் செய்த மற்றொரு துறையாக வாகனத் தொழில் உள்ளது. இலகுவான, திறமையான வாகனங்களை நோக்கி தொடர்ந்து உந்துதல் மூலம், ஒவ்வொரு கூறுகளும் கணக்கிடப்படுகின்றன. பூட்டு போல்ட்கள் அவற்றின் முன்னோடிகளுடன் ஒப்பிடும்போது இலகுவான மற்றும் பெரும்பாலும் அதிக ஏரோடைனமிக் ஃபாஸ்டென்னிங் விருப்பத்தை வழங்குகின்றன.
நான் பல்வேறு ஆட்டோமொபைல் உற்பத்தியாளர்களைக் கையாளும் போது, ஒரு போக்கை நான் கவனித்தேன்: முக்கியமான அசெம்பிளிங் புள்ளிகளுக்கு லாக் போல்ட்களை நம்புவது அதிகரித்து வருகிறது. தளர்வு இல்லாமல் அதிர்வுகள் மற்றும் மன அழுத்தத்தைத் தாங்கும் அவர்களின் திறன் குறைவான தோல்விகள் மற்றும் நினைவுகூரலைக் குறிக்கிறது, இது மிகவும் போட்டித்தன்மை வாய்ந்த இந்த துறையில் மிகப்பெரிய நன்மையாகும்.
இந்த மாற்றம் உற்பத்தி திறனை பாதிக்கிறது மட்டுமல்லாமல் புதுமையான வடிவமைப்பு மாற்றங்களையும் அனுமதிக்கிறது. கட்டமைப்பு ஒருமைப்பாட்டை சமரசம் செய்யாமல் சிறந்த செயல்திறன் கொண்ட வாகன வடிவமைப்புகளை நாங்கள் பார்க்கிறோம். ஹண்டன் ஜிதாய் போன்ற மூலோபாய போக்குவரத்துக் கோடுகளில் அமைந்துள்ள நிறுவனங்கள் இந்தத் தொழிலை வழங்குவதற்கு ஏற்றதாக அமைந்து, அவர்களுக்குப் போட்டித்தன்மையை அளிக்கிறது.
கடல் மற்றும் கப்பல் கட்டும் தொழில்களிலும் லாக் போல்ட் அலைகளை உருவாக்குகிறது. கடல் சூழலின் சவால்கள்-அரிக்கும் நிலைமைகள், நிலையான இயக்கம் மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க சுமை அழுத்தங்கள்-உறுதியான கட்டுதல் தீர்வுகளைக் கோருகின்றன.
பல கப்பல் கட்டும் திட்டங்களில், புதிய கட்டுமானங்கள் மற்றும் ரெட்ரோஃபிட்கள் இரண்டிலும் லாக் போல்ட்களின் பயன்பாடு அதிகரித்திருப்பதை நான் கவனித்தேன். அவற்றின் அரிப்பை எதிர்க்கும் பொருட்கள் மற்றும் அதிக வலிமை திறன்கள் கடுமையான சூழலில் மன அமைதியை வழங்குகின்றன. ஒரு பெரிய கடலில் செல்லும் கப்பலின் சேவை வாழ்க்கையை மிகச்சிறிய கூறு எவ்வாறு நீட்டிக்க முடியும் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
மேலும், அவற்றின் எளிதான நிறுவலுக்கு நன்றி குறைக்கப்பட்ட அசெம்பிளி நேரம் என்பது கப்பல் கட்டுபவர்களுக்கு விரைவான திருப்பத்தை குறிக்கிறது, இது இறுக்கமான கால அட்டவணையின் கீழ் பணிபுரியும் நிறுவனங்களை இழக்காத காரணியாகும். மீண்டும், Handan Zitai போன்ற நிறுவனங்கள், முக்கிய கப்பல் வழித்தடங்களுக்கு அருகில் தங்கள் மூலோபாய புவியியல் இருப்பிடத்தை மேம்படுத்தி, கச்சிதமாக நிலைநிறுத்தப்பட்டுள்ளன.
பூட்டு போல்ட்கள் பல நன்மைகளை வழங்கினாலும், அவை சாத்தியமான சவால்கள் இல்லாமல் இல்லை. ஆரம்ப செலவு அதிகமாக இருக்கலாம், மேலும் அவர்களுக்கு சிறப்பு நிறுவல் கருவிகள் தேவைப்படலாம். இருப்பினும், இந்த செலவுகள் பொதுவாக குறைக்கப்பட்ட பராமரிப்பு மற்றும் நீண்ட சேவை வாழ்க்கை மூலம் ஈடுசெய்யப்படுகின்றன.
ஆரம்பத்தில் மாறத் தயங்கிய தொழில்துறை சக ஊழியர்களிடமிருந்து நான் கேள்விப்பட்டேன். ஆயினும்கூட, அவர்கள் மொத்த வாழ்க்கைச் சுழற்சி செலவு சேமிப்பு மற்றும் நம்பகத்தன்மையைக் கருத்தில் கொண்டவுடன், நன்மைகள் மறுக்க முடியாதவை. தொலைதூரப் பகுதிகளில் பணிபுரியும் நிறுவனங்கள் கூட அடிக்கடி பராமரிப்பு வருகைகளின் தேவையைக் குறைக்கின்றன.
ஒட்டுமொத்தமாக, பூட்டு போல்ட்கள் தொழில்துறை பயன்பாடுகளை எவ்வாறு மேம்படுத்துகின்றன என்பதைப் புரிந்துகொள்வது வெறுமனே ஒரு கல்விப் பயிற்சி அல்ல. இது செயல்திறன் மற்றும் பாதுகாப்பின் வெளிப்பாடு, தொழில்களை முன்னோக்கி செலுத்துகிறது. போன்ற நிறுவனங்களுடன் ஹண்டன் ஜிட்டாய் ஃபாஸ்டென்சர் உற்பத்தி நிறுவனம், லிமிடெட். முன்னணியில், லாக் போல்ட் கண்டுபிடிப்புக்கு எதிர்காலம் நம்பிக்கையளிக்கிறது.
அறிமுகம்.
www.rainbow-inkjet.com மற்றும் பிற ரெயின்போ இன்க். இணைந்த இணையதளங்கள் (ஒட்டுமொத்தமாக "ரெயின்போ இன்க். தளங்கள்") பயனர்கள் உட்பட, அதன் வாடிக்கையாளர்களால் வழங்கப்படும் அனைத்து தனிப்பட்ட தகவல்களின் தனியுரிமையைப் பாதுகாப்பதன் முக்கியத்துவத்தை ரெயின்போ இன்க் அங்கீகரிக்கிறது. எங்கள் வாடிக்கையாளர்களின் தனியுரிமைக்கான அடிப்படை மரியாதை மற்றும் எங்கள் வாடிக்கையாளர்களுடனான எங்கள் உறவுகளை நாங்கள் மதிப்பதால் பின்வரும் கொள்கை வழிகாட்டுதல்களை நாங்கள் உருவாக்கியுள்ளோம். ரெயின்போ இன்க். தளங்களுக்கான உங்கள் வருகை இந்த தனியுரிமை அறிக்கை மற்றும் எங்கள் ஆன்லைன் விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டது.
விளக்கம்.
இந்தத் தனியுரிமை அறிக்கை, நாங்கள் சேகரிக்கும் தகவல்களின் வகைகளையும், அந்தத் தகவலை எப்படிப் பயன்படுத்தலாம் என்பதையும் விவரிக்கிறது. இந்தத் தகவலின் பாதுகாப்பைப் பாதுகாக்க நாங்கள் எடுக்கும் நடவடிக்கைகள் மற்றும் உங்கள் தொடர்புத் தகவலைப் புதுப்பிக்க நீங்கள் எங்களை எவ்வாறு அணுகலாம் என்பதையும் எங்கள் தனியுரிமை அறிக்கை விவரிக்கிறது.
தனிப்பட்ட தரவு பார்வையாளர்களிடமிருந்து நேரடியாக சேகரிக்கப்பட்டது.
ரெயின்போ இன்க் நீங்கள் தகவல் அல்லது பொருட்களைக் கோருகிறீர்கள்; நீங்கள் உத்தரவாதம் அல்லது உத்தரவாதத்திற்குப் பிந்தைய சேவை மற்றும் ஆதரவைக் கோருகிறீர்கள்; நீங்கள் ஆய்வுகளில் பங்கேற்கிறீர்கள்; மற்றும் ரெயின்போ இன்க். தளங்களில் அல்லது உங்களுடன் எங்களின் கடிதப் பரிமாற்றத்தில் குறிப்பாக வழங்கப்படக்கூடிய பிற வழிகளில்.
தனிப்பட்ட தரவு வகை.
பயனரிடமிருந்து நேரடியாகச் சேகரிக்கப்படும் தகவல் வகைகளில் உங்கள் பெயர், உங்கள் நிறுவனத்தின் பெயர், உடல் தொடர்புத் தகவல், முகவரி, பில்லிங் மற்றும் டெலிவரி தகவல், மின்னஞ்சல் முகவரி, நீங்கள் பயன்படுத்தும் தயாரிப்புகள், உங்கள் வயது, விருப்பத்தேர்வுகள் மற்றும் ஆர்வங்கள் மற்றும் உங்கள் தயாரிப்பின் விற்பனை அல்லது நிறுவல் தொடர்பான தகவல்கள் போன்ற மக்கள்தொகைத் தகவல்கள் இருக்கலாம்.
தனிநபர் அல்லாத தரவு தானாகவே சேகரிக்கப்பட்டது.
ரெயின்போ இன்க். தளங்கள் மற்றும் சேவைகளுடனான உங்கள் தொடர்பு பற்றிய தகவலை நாங்கள் சேகரிக்கலாம். எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் வந்த தளம், தேடுபொறி(கள்) மற்றும் எங்கள் தளத்தைக் கண்டறிய நீங்கள் பயன்படுத்திய முக்கிய வார்த்தைகள் மற்றும் எங்கள் தளத்தில் நீங்கள் பார்க்கும் பக்கங்கள் உள்ளிட்ட தகவல்களை உங்கள் உலாவியில் இருந்து மீட்டெடுக்க எங்கள் தளத்தில் உள்ள இணையதள பகுப்பாய்வுக் கருவிகளைப் பயன்படுத்தலாம். கூடுதலாக, உங்கள் ஐபி முகவரி, உலாவி வகை, திறன்கள் மற்றும் மொழி, உங்கள் இயக்க முறைமை, அணுகல் நேரம் மற்றும் இணையதள முகவரிகள் போன்ற நீங்கள் பார்வையிடும் ஒவ்வொரு வலைத்தளத்திற்கும் உங்கள் உலாவி அனுப்பும் சில நிலையான தகவல்களை நாங்கள் சேகரிக்கிறோம்.
சேமிப்பு மற்றும் செயலாக்கம்.
எங்கள் இணையதளங்களில் சேகரிக்கப்படும் தனிப்பட்ட தரவு, அமெரிக்காவில் ரெயின்போ இன்க் அல்லது அதன் துணை நிறுவனங்கள், கூட்டு முயற்சிகள் அல்லது மூன்றாம் தரப்பு சேவையாளர்கள் வசதிகளை பராமரிக்கும் வகையில் சேமிக்கப்பட்டு செயலாக்கப்படும்.
சேவைகள் மற்றும் பரிவர்த்தனைகள்.
Rainbow Inc. தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகள் பற்றிய தகவல்களை வழங்குதல், ஆர்டர்களை செயலாக்குதல், வாடிக்கையாளர் சேவை கோரிக்கைகளுக்குப் பதிலளிப்பது, எங்கள் இணைய தளங்களைப் பயன்படுத்துவதை எளிதாக்குதல், ஆன்லைன் ஷாப்பிங்கைச் செயல்படுத்துதல் மற்றும் பலவற்றை வழங்குதல் போன்ற சேவைகளை வழங்க அல்லது நீங்கள் கோரும் பரிவர்த்தனைகளைச் செய்ய உங்கள் தனிப்பட்ட தரவைப் பயன்படுத்துகிறோம். Rainbow Inc. உடன் தொடர்புகொள்வதில் உங்களுக்கு மிகவும் நிலையான அனுபவத்தை வழங்குவதற்காக, எங்கள் இணையதளங்கள் மூலம் சேகரிக்கப்படும் தகவல் மற்ற வழிகளில் நாங்கள் சேகரிக்கும் தகவலுடன் இணைக்கப்படலாம்.
தயாரிப்பு மேம்பாடு.
யோசனை உருவாக்கம், தயாரிப்பு வடிவமைப்பு மற்றும் மேம்பாடுகள், விரிவான பொறியியல், சந்தை ஆராய்ச்சி மற்றும் சந்தைப்படுத்தல் பகுப்பாய்வு போன்ற செயல்முறைகள் உட்பட, தயாரிப்பு மேம்பாட்டிற்காக தனிப்பட்ட மற்றும் தனிப்பட்ட தரவை நாங்கள் பயன்படுத்துகிறோம்.
இணையதள மேம்பாடு.
எங்கள் வலைத்தளங்கள் (எங்கள் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் உட்பட) மற்றும் தொடர்புடைய தயாரிப்புகள் அல்லது சேவைகளை மேம்படுத்த தனிப்பட்ட மற்றும் தனிப்பட்ட தரவை நாங்கள் பயன்படுத்தலாம் அல்லது அதே தகவலை நீங்கள் மீண்டும் மீண்டும் உள்ளிட வேண்டிய தேவையை நீக்கி அல்லது உங்கள் குறிப்பிட்ட விருப்பம் அல்லது ஆர்வங்களுக்கு எங்கள் வலைத்தளங்களைத் தனிப்பயனாக்குவதன் மூலம் எங்கள் வலைத்தளங்களைப் பயன்படுத்துவதை எளிதாக்கலாம்.
சந்தைப்படுத்தல் தொடர்புகள்.
Rainbow Inc இலிருந்து கிடைக்கும் தயாரிப்புகள் அல்லது சேவைகளைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெரிவிக்க உங்கள் தனிப்பட்ட தரவைப் பயன்படுத்தலாம். எங்கள் தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளைப் பற்றி உங்களைத் தொடர்பு கொள்ளப் பயன்படும் தகவலைச் சேகரிக்கும் போது, இதுபோன்ற தகவல்தொடர்புகளைப் பெறுவதிலிருந்து விலகுவதற்கான வாய்ப்பை நாங்கள் உங்களுக்கு வழங்குகிறோம். மேலும், உங்களுடனான எங்கள் மின்னஞ்சல் தகவல்தொடர்புகளில், அந்த வகையான தகவல்தொடர்புகளை வழங்குவதை நிறுத்த அனுமதிக்கும் ஒரு குழுவிலகல் இணைப்பை நாங்கள் சேர்க்கலாம். நீங்கள் குழுவிலகத் தேர்வுசெய்தால், 15 வணிக நாட்களுக்குள் தொடர்புடைய பட்டியலில் இருந்து உங்களை அகற்றுவோம்.
பாதுகாப்பு.
ரெயின்போ இன்க். கார்ப்பரேஷன் எங்களுக்கு வெளிப்படுத்தப்பட்ட தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருக்க நியாயமான முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளைப் பயன்படுத்துகிறது. அங்கீகரிக்கப்படாத அணுகலைத் தடுக்கவும், தரவுத் துல்லியத்தைப் பராமரிக்கவும், தகவலின் சரியான பயன்பாட்டை உறுதி செய்யவும், உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலைப் பாதுகாக்கவும் பாதுகாக்கவும் பொருத்தமான உடல், மின்னணு மற்றும் நிர்வாக நடைமுறைகளை நாங்கள் அமைத்துள்ளோம். எடுத்துக்காட்டாக, அணுகல் குறைவாக உள்ள வசதிகளில் அமைந்துள்ள வரையறுக்கப்பட்ட அணுகலுடன் கணினி அமைப்புகளில் முக்கியமான தனிப்பட்ட தரவைச் சேமிப்போம். நீங்கள் உள்நுழைந்துள்ள தளத்தை அல்லது அதே உள்நுழைவு பொறிமுறையைப் பயன்படுத்தும் ஒரு தளத்தில் இருந்து மற்றொரு தளத்திற்குச் செல்லும்போது, உங்கள் கணினியில் உள்ள மறைகுறியாக்கப்பட்ட குக்கீ மூலம் உங்கள் அடையாளத்தைச் சரிபார்க்கிறோம். இருப்பினும், ரெயின்போ இன்க். கார்ப்பரேஷன் அத்தகைய தகவல் அல்லது நடைமுறைகளின் பாதுகாப்பு, துல்லியம் அல்லது முழுமைக்கு உத்தரவாதம் அளிப்பதில்லை.
இணையம்.
இணையம் வழியாக தகவல் பரிமாற்றம் முற்றிலும் பாதுகாப்பானது அல்ல. உங்களின் தனிப்பட்ட தகவலைப் பாதுகாக்க எங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்தாலும், எங்கள் இணையதளத்திற்கு அனுப்பப்படும் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலின் பாதுகாப்பிற்கு எங்களால் உத்தரவாதம் அளிக்க முடியாது. தனிப்பட்ட தகவல் பரிமாற்றம் உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் உள்ளது. ரெயின்போ இன்க். தளங்களில் உள்ள தனியுரிமை அமைப்புகள் அல்லது பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளைத் தவிர்ப்பதற்கு நாங்கள் பொறுப்பல்ல.
இந்தத் தனியுரிமை அறிக்கை, உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை நாங்கள் கையாள்வது அல்லது பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தின் கீழ் உங்கள் தனியுரிமை உரிமைகள் தொடர்பாக ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால், கீழே உள்ள முகவரியில் அஞ்சல் மூலம் எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.
ரெயின்போ இன்க்.
கவனம்: கேத்ரின் டான்
சேர்: No.1658 Husong Road, Shanghai, China.
அறிக்கை புதுப்பிப்புகள்
திருத்தங்கள்.
இந்த தனியுரிமை அறிக்கையை அவ்வப்போது மாற்றுவதற்கான உரிமையை ரெயின்போ இன்க் கொண்டுள்ளது. எங்கள் தனியுரிமை அறிக்கையை மாற்ற முடிவு செய்தால், திருத்தப்பட்ட அறிக்கையை இங்கே வெளியிடுவோம்.
தேதி.
இந்த தனியுரிமை அறிக்கை கடைசியாக செப்டம்பர் 7, 2022 அன்று திருத்தப்பட்டது.