एम्बेडेड प्लेट

एम्बेडेड प्लेट

जब निर्माण कार्य में लगे अधिकांश लोग बन्धन के बारे में सोचते हैं, तो वे बोल्ट, एंकर या वेल्ड पर कूद पड़ते हैं। द एम्बेडेड प्लेट अक्सर ड्राइंग में एक साधारण कास्ट-इन आइटम में बदल दिया जाता है, एक बाद का विचार। वह पहली गलती है. वास्तव में, इसका डिज़ाइन, विनिर्देश और स्थापना किसी कनेक्शन की सफलता या मौन विफलता को निर्धारित करती है। मैंने बहुत सारे मुद्दे देखे हैं - मामूली संरेखण सिरदर्द से लेकर महंगे संरचनात्मक रेट्रोफ़िट तक - कंक्रीट के सेट होने से पहले उस प्लेट को कैसे संभाला गया था, इसका पता लगाएं।

स्टील के एक टुकड़े से भी अधिक

एक एम्बेडेड प्लेट यह केवल स्टड वाली एक सपाट पट्टी नहीं है। इसकी ज्यामिति, स्टड वेल्ड गुणवत्ता और यहां तक ​​कि इसकी सतह पर मिल स्केल भी मायने रखता है। मुझे एक प्रोजेक्ट याद आ रहा है जहां कॉलम बेस के नीचे ग्राउट पैड में लगातार दरारें पड़ रही थीं। बाकी सब चीजों को खारिज करने के बाद, हमें समस्या का पता चला: एम्बेडेड प्लेट बहुत चिकनी थी। बॉन्ड के लिए निर्दिष्ट लाइट सैंडब्लास्टिंग दुकान में छूट गई थी, इसलिए ग्राउट को उचित यांत्रिक पकड़ नहीं मिल सकी। यह बड़े पैमाने पर परिणामों वाला एक छोटा सा विवरण था, जिसके कारण उस नींव ब्लॉक को पूरी तरह से ध्वस्त कर दिया गया और उसे दोबारा डाला गया। सबक? विशिष्टता में केवल सामग्री ग्रेड ही नहीं, बल्कि सतह की तैयारी भी शामिल होनी चाहिए।

फिर सोर्सिंग का मुद्दा है. सभी फैब्रिकेटर इन घटकों का समान देखभाल से इलाज नहीं करते हैं। आपको एक ऐसे आपूर्तिकर्ता की आवश्यकता है जो समझता हो कि यह कमोडिटी स्टील नहीं है। जैसे आउटफिट्स के साथ मेरा अनुभव अच्छा रहा है हैंडन ज़िटाई फास्टनर मैन्युफैक्चरिंग कंपनी, लिमिटेड. चीन के फास्टनर उद्योग के केंद्र योंगनियन में स्थित, बीजिंग-गुआंगज़ौ रेलवे जैसे प्रमुख परिवहन मार्गों के पास उनके स्थान का मतलब है कि रसद उनकी प्रक्रिया में एकीकृत है। यह सिर्फ प्लेट बनाने के बारे में नहीं है; यह इसे समय पर और बिना किसी क्षति के साइट पर पहुंचाने के बारे में है। कच्चे माल से लेकर तैयार असेंबली तक पूरे मानक भाग पारिस्थितिकी तंत्र पर उनका ध्यान अक्सर इन महत्वपूर्ण एम्बेडेड वस्तुओं के लिए बेहतर स्थिरता में तब्दील होता है।

एक और बारीकियां स्टड वेल्डिंग है। यह सीधा दिखता है, लेकिन ताप इनपुट और बेस प्लेट में परिणामी प्रवेश ही सब कुछ है। दृष्टिगत रूप से ठीक वेल्ड में न्यूनतम संलयन हो सकता है, जो आपके सावधानीपूर्वक गणना किए गए एंकर समूह को एक दायित्व में बदल देता है। हमने महत्वपूर्ण अनुप्रयोगों के लिए नमूना प्लेटों पर कतरनी शंकु परीक्षण निर्दिष्ट करना शुरू कर दिया। यह एक अतिरिक्त कदम है, लेकिन यह समस्याओं को कंक्रीट में दफन होने से पहले ही पकड़ लेता है।

स्थापना दलदल

यह वह जगह है जहां सिद्धांत साइट की गंदी, अराजक वास्तविकता से मिलता है। पोजिशनिंग टॉलरेंस एक क्लासिक लड़ाई है। संरचनात्मक रेखाचित्रों के लिए +/- 3 मिमी की सहनशीलता की आवश्यकता हो सकती है, लेकिन जब आप इसे हर जगह सरिया की भीड़ और कंक्रीट पंप लाइनों के साथ एक जटिल फॉर्मवर्क में रखने की कोशिश कर रहे हैं, तो यह एक लड़ाई है। मैंने देखा है कि चालक दल प्लेटों को अपनी जगह पर रखने के लिए थ्रेडेड रॉड टाई-बैक से लेकर अस्थायी वेल्डेड फ्रेम तक हर चीज का उपयोग करते हैं। मुख्य बात प्लेट को इंस्टॉलेशन को ध्यान में रखते हुए डिजाइन करना है - अस्थायी फिक्सिंग छेद या लग्स जोड़ना एक जीवनरक्षक हो सकता है।

ठोस स्थान सत्य का क्षण है। कंपन खराब सुरक्षित प्लेट को कुछ ही सेकंड में विस्थापित कर सकता है। एक बार हमारा एक दिन बर्बाद हो गया क्योंकि एक भारी मशीनरी एंकर की प्लेट लगभग 20 मिमी तक लंबवत स्थानांतरित हो गई। वाइब्रेटर ऑपरेटर सपोर्ट के आसपास सावधान नहीं था। उसके बाद, हमने विशेष रूप से सभी एम्बेडेड वस्तुओं के लिए प्री-डाल निरीक्षण और साइन-ऑफ अनिवार्य किया, जिसमें फोरमैन और कंक्रीट क्रू लीड दोनों मौजूद थे। यह नौकरशाही जैसा लगता है, लेकिन यह जवाबदेही पैदा करता है।

और चलो संक्षारण संरक्षण के बारे में बात करते हैं। यदि प्लेट खुले वातावरण में है या कनेक्शन बाहरी स्टीलवर्क से है, तो कोटिंग महत्वपूर्ण है। लेकिन स्टड को वेल्ड करने के बाद आप गैल्वनाइज नहीं कर सकते - यह प्रक्रिया वेल्ड को नुकसान पहुंचाती है। तो यह या तो पहले प्लेट को हॉट-डिप गैल्वनाइज करना है और फिर स्टड को वेल्ड करने के लिए विशेष तकनीकों का उपयोग करना है (जो वेल्ड की गुणवत्ता को प्रभावित करता है), या एक मजबूत पेंट सिस्टम के साथ जाना है। अपशिष्ट जल उपचार संयंत्र परियोजना के लिए, हमने प्लेटों पर दुकान-लागू हाई-बिल्ड एपॉक्सी का उपयोग किया, लेकिन फिर स्थापना के दौरान कोटिंग की सावधानीपूर्वक रक्षा करनी पड़ी। यह एक दर्द था, लेकिन जंग के दाग और पांच साल में खंड हानि से बेहतर था।

जब कनेक्शन गलत हो जाते हैं

विफलता विश्लेषण सबसे अच्छा शिक्षक है. एक मामले में एक ब्रैकट साइनेज ब्रैकेट शामिल था जो घूमना शुरू कर दिया। ब्रैकेट को एक मजबूत दिखने वाले बोल्ट से बांधा गया था एम्बेडेड प्लेट. फोरेंसिक जांच पर, हमने पाया कि विफलता प्लेट या बोल्ट में नहीं थी, बल्कि इसके पीछे कंक्रीट ब्रेकआउट में थी। डिज़ाइन ने बोल्ट लोड के लिए प्लेट निर्दिष्ट की थी लेकिन वास्तविक विलक्षण लोड पथ के लिए कंक्रीट ब्रेकआउट क्षमता की जांच नहीं की थी। प्लेट मजबूत थी, लेकिन उसने अपने साथ कंक्रीट का एक शंकु खींच लिया। सुधार में कैविटी में एपॉक्सी-इंजेक्शन और थ्रू-बोल्टेड रेट्रोफिट सिस्टम स्थापित करना शामिल था। यह सिस्टम सोच की विफलता थी, घटक सोच की नहीं।

एक और आम, सूक्ष्म विफलता थर्मल ब्रिजिंग है। एक इमारत के लिफाफे में, एक आंतरिक स्लैब को बाहरी क्लैडिंग समर्थन से जोड़ने वाली एक बिना इंसुलेटेड एम्बेडेड प्लेट एक प्रमुख ठंडा पुल बन सकती है, जिससे संक्षेपण और मोल्ड हो सकता है। अब हम नियमित रूप से थर्मल ब्रेक का विवरण देते हैं या थर्मल रूप से अलग किए गए माध्यमिक तत्वों में डाली जाने वाली प्लेटों को निर्दिष्ट करते हैं। यह जटिलता जोड़ता है लेकिन आधुनिक ऊर्जा कोड के लिए इस पर समझौता नहीं किया जा सकता है।

सोर्सिंग और वैश्विक श्रृंखला

आज के प्रोजेक्ट्स में आपका एम्बेडेड प्लेट आधी दुनिया भर में निर्मित किया जा सकता है। यह गुणवत्ता आश्वासन प्रोटोकॉल को महत्वपूर्ण बनाता है। मिल प्रमाणपत्र प्राप्त करना पर्याप्त नहीं है। आपको प्री-शिपमेंट निरीक्षण के स्पष्ट, सचित्र साक्ष्य की आवश्यकता है: स्टड वेल्ड लेआउट, सतह की स्थिति, आयामी जांच। एक विश्वसनीय निर्माता को यह मिलता है। उदाहरण के लिए, एक कंपनी जैसी हान्डान ज़िताई फास्टनरएक प्रमुख उत्पादन आधार से संचालित, आम तौर पर उस ट्रेसेबिलिटी को प्रदान करने के लिए इन-हाउस परीक्षण सुविधाएं और मानकीकृत प्रक्रियाएं होती हैं। उनकी वेबसाइट, https://www.zidaifasteners.com, अक्सर इन तकनीकी दस्तावेज़ों और विशिष्टताओं के लिए एक पोर्टल के रूप में कार्य करता है, जो केवल एक उत्पाद सूची से अधिक उपयोगी है। यह उनकी तकनीकी रीढ़ तक पहुँचने के बारे में है।

रसद का टुकड़ा बहुत बड़ा है. देर से आने वाली एम्बेडेड प्लेटों का एक कंटेनर पूरे डालने के क्रम को रोक सकता है। राष्ट्रीय राजमार्गों और रेल तक सीधी पहुंच के साथ योंगनियन जैसे केंद्र में होने का भौगोलिक लाभ सिर्फ एक बिक्री बिंदु नहीं है; यह सही समय पर डिलीवरी के लिए एक वास्तविक जोखिम कम करने वाला उपाय है। मेरे पास केंद्रीय रूप से स्थित उत्पादकों से शिपमेंट स्पष्ट बंदरगाह है और किसी अन्य बैक-अप फैब्रिकेटर से घरेलू शिपमेंट की तुलना में तेजी से साइट पर पहुंचता है।

लागत का दबाव हमेशा बना रहता है, लेकिन एम्बेडेड वस्तुओं को सस्ता करना एक झूठी अर्थव्यवस्था है। स्टील की लागत इसे स्थापित करने के श्रम या कंक्रीट के बाद इसे ठीक करने की खगोलीय लागत की तुलना में मामूली है। किसी एकीकृत निर्माता से प्राप्त करना बेहतर है जो कच्चे माल से लेकर तैयार असेंबली तक की प्रक्रिया को नियंत्रित करता है, जिससे स्थिरता सुनिश्चित होती है। सबसे बड़ा मानक भाग उत्पादन आधार टैग केवल पैमाने के बारे में नहीं है; यह आपके आस-पास एक परिपक्व, प्रतिस्पर्धी आपूर्ति श्रृंखला होने के बारे में है जो गुणवत्ता और विशेषज्ञता को संचालित करती है।

अदृश्य दर्शन

अंततः, साथ काम करना एम्बेडेड प्लेटें आपको इंटरफ़ेस के बारे में सिखाता है. यह कंक्रीट और स्टील के बीच, डिज़ाइन इरादे और निर्माण व्यवहार्यता के बीच, दुकान निर्माण और क्षेत्र स्थापना के बीच इंटरफ़ेस है। इसे सही करने के लिए कई कदम आगे सोचने की आवश्यकता होती है। आपको वर्षों बाद उछाल, कंपन, बोल्ट कसने के क्रम की कल्पना करनी होगी।

यह सहयोग को भी बाध्य करता है। स्ट्रक्चरल इंजीनियर, कनेक्शन डिटेलर, स्टील फैब्रिकेटर, कंक्रीट ठेकेदार - इन सभी की हिस्सेदारी है। जिन सर्वोत्तम परियोजनाओं पर मैं काम कर चुका हूं उनमें प्रारंभिक समन्वय बैठकें सिर्फ एम्बेडेड वस्तुओं के लिए होती थीं, जिसमें कमरे में मौजूद सभी लोग शामिल होते थे। हम चित्रों को इंस्टॉलेशन नोट्स, एक्सेस आवश्यकताओं और सहनशीलता आवंटन के साथ चिह्नित करेंगे। उस बैठक ने आरएफआई और क्षेत्र परिवर्तन से बचने में अपनी लागत का दस गुना बचाया।

तो, अगली बार जब आप किसी संरचनात्मक चित्र पर वह साधारण आयत देखें, तो उसे केवल एम्बेडेड प्लेट न कहें। इसे एक प्रतिबद्धता के रूप में देखें, एक कनेक्शन का वादा जो अभी पूरा नहीं किया गया है। इसकी सफलता ड्राफ्टिंग टेबल से लेकर फॉर्मवर्क तक लिए गए सैकड़ों छोटे निर्णयों पर निर्भर करती है। इसे सावधानी से निर्दिष्ट करें, इसे एक मजबूत आपूर्ति श्रृंखला में शामिल अनुभवी निर्माताओं से बुद्धिमानी से प्राप्त करें, और कभी भी इसकी स्थापना को हल्के में न लें। जो संबंध कायम रहता है और जो विफलता की कहानी कहता है, उसके बीच यही अंतर है।

संबंधित उत्पादों

संबंधित उत्पाद

सर्वश्रेष्ठ बिक्री उत्पादों

बेस्ट सेलिंग प्रोडक्ट्स
घर
उत्पादों
हमारे बारे में
संपर्क

कृपया हमें एक संदेश छोड़ दें

गोपनीयता नीति

गोपनीयता के प्रति हमारी प्रतिबद्धता

परिचय।

रेनबो इंक अपने ग्राहकों द्वारा प्रदान की गई सभी व्यक्तिगत जानकारी की गोपनीयता की सुरक्षा के महत्व को पहचानता है, जिसमें www.rainbow-inkjet.com और अन्य रेनबो इंक. संबद्ध वेबसाइटों (सामूहिक रूप से "रेनबो इंक. साइट्स") के उपयोगकर्ता शामिल हैं। हमने अपने ग्राहकों की निजता के अधिकार के लिए मौलिक सम्मान के साथ निम्नलिखित नीति दिशानिर्देश बनाए हैं और क्योंकि हम अपने ग्राहकों के साथ अपने संबंधों को महत्व देते हैं। रेनबो इंक. साइटों पर आपकी यात्रा इस गोपनीयता कथन और हमारे ऑनलाइन नियमों और शर्तों के अधीन है।

विवरण.

यह गोपनीयता कथन बताता है कि हम किस प्रकार की जानकारी एकत्र करते हैं और हम उस जानकारी का उपयोग कैसे कर सकते हैं। हमारा गोपनीयता कथन इस जानकारी की सुरक्षा के लिए हमारे द्वारा उठाए जाने वाले उपायों के साथ-साथ आप अपनी संपर्क जानकारी को अपडेट करने के लिए हम तक कैसे पहुंच सकते हैं, इसका भी वर्णन करता है।

 

डेटा संग्रहण

 

व्यक्तिगत डेटा सीधे आगंतुकों से एकत्र किया जाता है।

रेनबो इंक. व्यक्तिगत जानकारी तब एकत्र करता है जब: आप हमें प्रश्न या टिप्पणियाँ सबमिट करते हैं; आप जानकारी या सामग्री का अनुरोध करते हैं; आप वारंटी या वारंटी के बाद की सेवा और सहायता का अनुरोध करते हैं; आप सर्वेक्षणों में भाग लेते हैं; और अन्य माध्यमों से जो विशेष रूप से रेनबो इंक. साइटों पर या आपके साथ हमारे पत्राचार में प्रदान किया जा सकता है।

 

व्यक्तिगत डेटा का प्रकार.

उपयोगकर्ता से सीधे एकत्र की गई जानकारी के प्रकार में आपका नाम, आपकी कंपनी का नाम, भौतिक संपर्क जानकारी, पता, बिलिंग और वितरण जानकारी, ई-मेल पता, आपके द्वारा उपयोग किए जाने वाले उत्पाद, जनसांख्यिकीय जानकारी जैसे आपकी उम्र, प्राथमिकताएं और रुचियां और आपके उत्पाद की बिक्री या स्थापना से संबंधित जानकारी शामिल हो सकती है।

 

गैर-व्यक्तिगत डेटा स्वचालित रूप से एकत्र किया गया।

हम रेनबो इंक. साइटों और सेवाओं के साथ आपकी बातचीत के बारे में जानकारी एकत्र कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, हम आपके ब्राउज़र से जानकारी प्राप्त करने के लिए अपनी साइट पर वेबसाइट एनालिटिक्स टूल का उपयोग कर सकते हैं, जिसमें आप जिस साइट से आए हैं, खोज इंजन और कीवर्ड जो आपने हमारी साइट ढूंढने के लिए उपयोग किए हैं, और वे पृष्ठ जो आप हमारी साइट के भीतर देखते हैं। इसके अतिरिक्त, हम कुछ मानक जानकारी एकत्र करते हैं जो आपका ब्राउज़र आपके द्वारा देखी जाने वाली प्रत्येक वेबसाइट पर भेजता है, जैसे आपका आईपी पता, ब्राउज़र प्रकार, क्षमताएं और भाषा, आपका ऑपरेटिंग सिस्टम, एक्सेस समय और संदर्भित वेब साइट पते।

 

भंडारण एवं प्रसंस्करण.

हमारी वेबसाइटों पर एकत्र किए गए व्यक्तिगत डेटा को संयुक्त राज्य अमेरिका में संग्रहीत और संसाधित किया जा सकता है जहां रेनबो इंक. या उसके सहयोगी, संयुक्त उद्यम, या तीसरे पक्ष के सेवाकर्ता सुविधाएं बनाए रखते हैं।

 

हम डेटा का उपयोग कैसे करते हैं

 

सेवाएँ और लेनदेन.

हम आपके व्यक्तिगत डेटा का उपयोग आपके द्वारा अनुरोधित सेवाएं प्रदान करने या लेनदेन निष्पादित करने के लिए करते हैं, जैसे कि रेनबो इंक उत्पादों और सेवाओं के बारे में जानकारी प्रदान करना, ऑर्डर संसाधित करना, ग्राहक सेवा अनुरोधों का उत्तर देना, हमारी वेब साइटों के उपयोग को सुविधाजनक बनाना, ऑनलाइन शॉपिंग को सक्षम करना इत्यादि। रेनबो इंक के साथ बातचीत में आपको अधिक सुसंगत अनुभव प्रदान करने के लिए, हमारी वेबसाइटों द्वारा एकत्र की गई जानकारी को हमारे द्वारा अन्य माध्यमों से एकत्र की गई जानकारी के साथ जोड़ा जा सकता है।

 

उत्पाद विकास.

हम उत्पाद विकास के लिए व्यक्तिगत और गैर-व्यक्तिगत डेटा का उपयोग करते हैं, जिसमें विचार निर्माण, उत्पाद डिजाइन और सुधार, विस्तृत इंजीनियरिंग, बाजार अनुसंधान और विपणन विश्लेषण जैसी प्रक्रियाएं शामिल हैं।

 

वेबसाइट सुधार.

हम अपनी वेबसाइटों (हमारे सुरक्षा उपायों सहित) और संबंधित उत्पादों या सेवाओं को बेहतर बनाने के लिए व्यक्तिगत और गैर-व्यक्तिगत डेटा का उपयोग कर सकते हैं, या एक ही जानकारी को बार-बार दर्ज करने की आवश्यकता को समाप्त करके या हमारी वेबसाइटों को आपकी विशेष प्राथमिकता या रुचियों के अनुसार अनुकूलित करके हमारी वेबसाइटों का उपयोग करना आसान बना सकते हैं।

 

विपणन संचार.

रेनबो इंक से उपलब्ध उत्पादों या सेवाओं के बारे में आपको सूचित करने के लिए हम आपके व्यक्तिगत डेटा का उपयोग कर सकते हैं। जानकारी एकत्र करते समय जिसका उपयोग हमारे उत्पादों और सेवाओं के बारे में आपसे संपर्क करने के लिए किया जा सकता है, हम अक्सर आपको ऐसे संचार प्राप्त करने से ऑप्ट-आउट करने का अवसर देते हैं। इसके अलावा, आपके साथ हमारे ईमेल संचार में हम एक सदस्यता समाप्त लिंक शामिल कर सकते हैं जिससे आप उस प्रकार के संचार की डिलीवरी रोक सकते हैं। यदि आप सदस्यता छोड़ने का निर्णय लेते हैं, तो हम आपको 15 व्यावसायिक दिनों के भीतर प्रासंगिक सूची से हटा देंगे।

 

डेटा सुरक्षा के प्रति प्रतिबद्धता

 

सुरक्षा.

रेनबो इंक. कॉर्पोरेशन हमें बताई गई व्यक्तिगत जानकारी को सुरक्षित रखने के लिए उचित सावधानियां बरतता है। अनधिकृत पहुंच को रोकने, डेटा सटीकता बनाए रखने और जानकारी का सही उपयोग सुनिश्चित करने के लिए, हमने आपकी व्यक्तिगत जानकारी की सुरक्षा और सुरक्षा के लिए उचित भौतिक, इलेक्ट्रॉनिक और प्रबंधकीय प्रक्रियाएं लागू की हैं। उदाहरण के लिए, हम संवेदनशील व्यक्तिगत डेटा को सीमित पहुंच वाले कंप्यूटर सिस्टम पर संग्रहीत करते हैं जो उन सुविधाओं में स्थित होते हैं जिन तक पहुंच सीमित है। जब आप किसी ऐसी साइट पर जाते हैं जिस पर आपने लॉग इन किया है, या एक साइट से दूसरी साइट पर जाते हैं जो समान लॉगिन तंत्र का उपयोग करती है, तो हम आपकी मशीन पर रखी एन्क्रिप्टेड कुकी के माध्यम से आपकी पहचान सत्यापित करते हैं। फिर भी, रेनबो इंक. कॉर्पोरेशन ऐसी किसी भी जानकारी या प्रक्रिया की सुरक्षा, सटीकता या पूर्णता की गारंटी नहीं देता है।

 

इंटरनेट.

इंटरनेट के माध्यम से सूचना का प्रसारण पूरी तरह सुरक्षित नहीं है। हालाँकि हम आपकी व्यक्तिगत जानकारी की सुरक्षा करने की पूरी कोशिश करते हैं, लेकिन हम हमारी वेबसाइट पर प्रसारित आपकी व्यक्तिगत जानकारी की सुरक्षा की गारंटी नहीं दे सकते। व्यक्तिगत जानकारी का कोई भी प्रसारण आपके अपने जोखिम पर है। हम रेनबो इंक. साइटों पर मौजूद किसी भी गोपनीयता सेटिंग्स या सुरक्षा उपायों के उल्लंघन के लिए जिम्मेदार नहीं हैं।

 

हमसे संपर्क करें

 

यदि आपके पास इस गोपनीयता कथन, आपके व्यक्तिगत डेटा के हमारे प्रबंधन, या लागू कानून के तहत आपके गोपनीयता अधिकारों के संबंध में कोई प्रश्न हैं, तो कृपया नीचे दिए गए पते पर मेल द्वारा हमसे संपर्क करें।

 

रेनबो इंक.

ध्यान दें: कैथरीन टैन

जोड़ें: नंबर 1658 हुसोंग रोड, शंघाई, चीन।

वक्तव्य अद्यतन

 

संशोधन.

रेनबो इंक. समय-समय पर इस गोपनीयता कथन को संशोधित करने का अधिकार सुरक्षित रखता है। यदि हम अपना गोपनीयता कथन बदलने का निर्णय लेते हैं, तो हम संशोधित कथन यहां पोस्ट करेंगे।

 

दिनांक.

इस गोपनीयता कथन को अंतिम बार 7 सितंबर, 2022 को संशोधित किया गया था।